Bạn có thể in trang này, hoặc sử dụng bản PDF:
-
X2 -
X6, hoặc tự
tạo một format riêng
(copy và paste bảng phía dưới đây để sử dụng trong khi học những tù khó)
Những vật dụng kèm theo:
- Từ vựng (hộp nhỏ ở
chính giữa)
(ví dụ: con ḅ)
- Định nghĩa/miêu tả ngắn gọn
(hộp
to ở phía trên)
(ví dụ: là một súc vật có vú, hoặc con cái trưởng thành của gia súc thuộc
giống Bos)
- Những đặc điểm hay tính chất giúp bạn có thể nhận
dạng được chúng (cột hàng dọc ở bên phải)
(Thường cao khoảng 4-5 feet tức là khoảng từ 1.2m đến 1.5m; có nhiều màu khác
nhau—trắng, nâu, đỏ, đen; thường thấy trên các nông trường, trang trại; nuôi
lấy thịt và sữa; có thể có sừng, ăn cỏ)
-
Ví dụ về một loài thuộc nhóm đó(cột
hàng dọc bên trái)
Ḅ Guernsey, màu nâu và trắng, nuôi tại một đảo thuộc Guernsey để lấy sữa;
Ḅ Angus, màu đen, không có sừng, được nuôi ở Scotland để cho thịt;
Ḅ Holstein, nuôi ở Đức/Hà Lan, cho sữa.
Được
dịch sang Tiếng Việt bởi Nguyễn Thanh Hương, sinh viên
trường
Lafayette College, Pennsylvania, Hoa Kỳ, thực tập sinh
của Quỹ Giáo dục Hoa Kỳ- Đông Dương (US-Indochina
Educational Foundation) dưới sự giúp đỡ tài chính của
Quỹ
Freeman Assist
và sự hướng dẫn của Giáo sư Mark Ashwill.
Ngoài ra, còn có sự tham gia của Đào Tú Anh (Hà Nội) và Trần
Hà Hải (Thành Phố Hồ Chí Minh).
“Cẩm
nang và chiến lược dành cho học tập”
là một trang web
giáo dục
được
lập ra
và
duy trì bởi Joe Landsberger . Những lời khuyên trong cẩm
nang này được các học sinh sinh viên trên nước Mỹ và thế
giới sử dụng rộng rãi. Trang web này được cập nhật lần cuối
vào ngày 02-11-2005. Quyền tái bản được bảo đảm nếu tái bản
dưới dạng copy miễn phí, in ấn, và phân phát dưới hình thức
giáo dục phi thương mại với mục đích giáo dục rõ ràng. Không
cần thiết phải ghi đường link đến trang web. Xin chỉ lưu ý
trang web vẫn đang tiếp tục nâng cấp thường xuyên. Vì lý do
đó, xin không đăng tải nội dung trang web này trên mạng
Internet mà không xin phép.”
Thông tin về trang
web và bản quyền từ năm 1996
Trang web cá nhân của
Joe's
professional and personal webpages
|
